1. First create the view mode by using the following hook or Entity View Mode module.
2. Then create the template file commerce-product--product--{view-mode}.tpl.php
3. Inside the template file, you can render what ever you want.
4. Then clear the cache.